30 frases esenciales en alemán para tu primer viaje a Berlín

El saludo cortés desde media mañana hasta la noche, para desconocidos y en tiendas. Hallo es informal; por la mañana muchos dicen Guten Morgen, y cuando ya oscureció, Guten Abend.

La despedida cortés, palabra por palabra “hasta volver a vernos”. Por teléfono se convierte en auf Wiederhören; entre amigos se dice tschüss.

Danke schön o vielen Dank lo hacen más cálido. Un simple danke ante un ofrecimiento puede entenderse como “no, gracias”; di ja, bitte si lo quieres.

Wo ist die Toilette? pregunta por el baño. Los letreros suelen decir WC, con Damen para mujeres y Herren para hombres. Algunos baños públicos cobran una pequeña tarifa.

La j alemana no suena como la jota española, sino como la y de “ya”. Ja, bitte es sí, por favor.

ei se pronuncia “ai”: suena “nain”. Nein, danke es no, gracias.

El grito para pedir ayuda urgente. Un pedido tranquilo es Können Sie mir helfen?, ¿me puede ayudar? En una emergencia, marca el 112.

Agrégala a cualquier pedido: ein Wasser, bitte, un agua, por favor. Dicha como pregunta, bitte? pide que te repitan algo.

La misma palabra que la frase 10, como disculpa rápida tras un choque o un error. Es tut mir leid expresa un pesar más profundo.

Se dice antes de hacerle una pregunta a un desconocido: Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?, disculpe, ¿dónde está la estación?

Wo ist...? pregunta dónde está algo. La w se dice como una v inglesa, con los dientes sobre el labio. Wohin? pregunta adónde.

Ich verstehe nicht es no entiendo. La v se dice como f, y st al comienzo de una parte de palabra, como sht.

Langsamer, bitte, más despacio, por favor, pide un ritmo más tranquilo. Una s antes de vocal suena sonora, como la z del inglés zoo; la guía la escribe s.

La misma palabra que la frase 8, como respuesta a danke. Gern geschehen, o solo gern, es una respuesta más cálida.

Wie viel kostet das?, ¿cuánto cuesta?, pregunta el precio. Señala el artículo mientras preguntas.

Die Rechnung, bitte pide la cuenta; zahlen, bitte es igual de común. La ch después de e es un soplo suave, más suave que la jota española, aunque la guía la escribe j.

Busca un letrero con una A roja. Los medicamentos se venden aquí y no en los supermercados; una Drogerie vende artículos de higiene y para el hogar.

El agua suele venir con gas si no pides stilles Wasser, agua sin gas. La w se dice como una v inglesa, con los dientes sobre el labio.

El saludo de la mañana, hasta eso de las diez u once; después, Guten Tag (frase 1).

El acento va en la última sílaba. Di a qué reaccionas: Milch, leche, o Fisch, pescado.

Kann ich mit Bankkarte bezahlen? pregunta si puedes pagar con tarjeta; conviene preguntarlo antes de pedir en lugares pequeños. Muchos dicen solo Karte. La z se dice ts.

Einen Tisch für zwei, bitte pide una mesa para dos; cambia zwei por drei o vier según haga falta. Reserviert en una mesa significa que está reservada.

Wo ist die U-Bahn? pregunta por el metro, una U blanca sobre azul; la S-Bahn es el tren urbano, una S blanca sobre verde.

Eine Fahrkarte, bitte pide uno. Los trenes de Berlín no tienen torniquetes, pero hay inspectores, así que, si tu boleto debe validarse, valídalo antes de subir.

Können Sie mir helfen? es la forma tranquila de pedirle ayuda a un desconocido; mir es “me”.

Noch einmal es otra vez: Könnten Sie das noch einmal sagen? Agrega langsam, despacio (frase 13), si fue muy rápido.

Bitte hier anhalten le pide al taxista que pare. En una oración completa, el verbo se separa en dos, con an al final: Halten Sie hier an.

Rufen Sie einen Krankenwagen! le pide a alguien que llame una. En una emergencia, marca el 112; el 110 es la policía.

Das ist lecker! es el elogio de todos los días para la comida o la bebida. Sehr lecker es muy rico.

Ich möchte es sehr scharf pide picante; la cocina alemana suele ser suave. Nicht so scharf es no tan picante.