30 phrases essentielles en français pour un premier voyage à Paris

À dire en entrant dans une boutique ou un café, et avant toute question à un inconnu. Le soir, on passe à bonsoir.

Se dit en quittant une boutique comme aux personnes qu’on connaît. Bonne journée suit souvent.

Merci beaucoup renforce le remerciement. Non, merci décline poliment une offre.

Toujours au pluriel : où sont les toilettes ? Les panneaux indiquent souvent WC. Paris a des toilettes publiques gratuites et autonettoyantes, les sanisettes.

Oui, merci : la réponse polie à une offre.

Non, merci décline poliment.

Le cri pour un secours urgent. Pour une demande ordinaire, la forme polie est pouvez-vous m’aider ?

S’ajoute à toute demande : de l’eau, s’il vous plaît. S’il te plaît est la forme pour un ami ou un enfant.

Pour un petit heurt ou une maladresse, et pour se frayer un passage dans la foule. Pardon ?, d’une voix montante, demande de répéter.

La façon polie d’attirer l’attention de quelqu’un avant une question : excusez-moi, où est la gare ?

Où est… ? demande où se trouve un lieu. L’accent le distingue de ou.

Pour un voyageur, la forme à avoir sous la main est je ne comprends pas.

Plus lentement, s’il vous plaît demande de parler moins vite.

La réponse courante à merci. Je vous en prie est plus soutenu.

C’est combien ? ou combien ça coûte ? demande le prix.

L’addition, s’il vous plaît demande la note au café ou au restaurant. Dans une boutique, on reçoit un ticket ou un reçu.

Elle se repère à sa croix verte. La pharmacie de garde est celle qui reste ouverte la nuit ou le dimanche ; une pharmacie fermée affiche généralement l’adresse de celle de garde.

Une carafe d’eau est l’eau du robinet, gratuite au restaurant. En bouteille, l’eau est plate ou gazeuse.

Le même bonjour que la phrase 1 : le français n’a pas de salutation propre au matin, et bonjour vaut jusqu’au soir.

Par exemple j’ai une allergie au lait. L’adjectif est allergique : je suis allergique.

Je peux payer par carte bancaire ? demande à payer par carte ; en boutique, par carte suffit. La carte est acceptée presque partout, mais certains petits commerces fixent un montant minimum.

Une table pour deux, s’il vous plaît pour être placé. Remplacer deux par trois ou quatre selon le cas.

Où est le métro ? pour trouver la station la plus proche. Où est la phrase 11. On ajoute excusez-moi, phrase 10, devant pour arrêter quelqu’un dans la rue.

Un billet, s’il vous plaît au guichet. Billet vaut pour les tickets de métro comme pour le train et le théâtre.

Le verbe aider. Pouvez-vous m’aider ? est la demande polie ; commencer par excusez-moi, phrase 10, pour arrêter un passant. Au secours, phrase 7, est réservé aux urgences.

Encore une fois fait répéter poliment. Un pardon ? rapide, d’une voix montante, suffit aussi.

Arrêtez-vous ici, s’il vous plaît dit au chauffeur de taxi où descendre. Ici s’oppose à là.

Appelez une ambulance ! En France, le 15 est le numéro des urgences médicales ; le 112 fonctionne dans toute l’UE.

C’est délicieux ! à dire au serveur ou à ses hôtes. Après le repas : c’était délicieux.

Je le voudrais très épicé demande du piquant. La cuisine française pique rarement : sans demande, les plats arrivent doux. Pas épicé demande sans piment.