
30 Essential Turkish Phrases for Your First Trip to Istanbul
A few words of Turkish go a long way. A merhaba as you walk into a shop or a teşekkürler to the waiter is quick to learn, and people notice the effort.
Turkish is written in Latin letters and spelled as it sounds, with a few letters of its own: c is the j in jam, ç is ch, ş is sh, ö and ü are rounded vowels, and dotless ı is a different vowel from dotted i. Ğ is usually silent and lengthens the vowel before it. Each phrase below has a guide to saying it, with the stressed syllable in capitals, and its meaning. Every word in these 30 phrases is taught in the course, so this page is a first taste of what you'll learn. Press a voice to hear it.
1merhabaMEHR-hah-bah, hello
Good with anyone, at any time of day, and the usual reply is merhaba too. In quick speech the h almost disappears.
Merhaba, bir kahve, lütfen.
MEHR-hah-bah, beer kah-VEH, LEWT-fen.
Hello, one coffee, please.
2hoşça kalınHOSH-chah KAH-luhn, goodbye
Said by the one leaving; the one staying answers güle güle. Görüşürüz, see you, is the casual way to part.
Hoşça kalın, iyi günler!
HOSH-chah KAH-luhn, ee-YEE gewn-LEHR!
Goodbye, have a nice day!
3teşekkürlerteh-shek-kewr-LEHR, thank you
The everyday thanks. Teşekkür ederim is the fuller form, and çok teşekkürler is thank you very much.
Teşekkürler, lezzetliydi.
teh-shek-kewr-LEHR, lez-zet-LEEY-dee.
Thank you, it was delicious.
4tuvalettoo-vah-LET, toilet
Tuvalet nerede? asks for the toilet. On doors, Bay is men and Bayan is women. Some public toilets charge a small fee.
Tuvalet nerede?
too-vah-LET NEH-reh-deh?
Where are the toilets?
5evetEH-vet, yes
Evet, lütfen is yes, please.
Evet, su isterim, teşekkürler.
EH-vet, soo ees-TEH-reem, teh-shek-kewr-LEHR.
Yes, I'd like water, thanks.
6hayırHAH-yuhr, no
A clear no. Hayır, teşekkürler is no, thank you. Many people say no with a small upward nod and raised eyebrows, sometimes with a click of the tongue.
Hayır, teşekkürler, iyiyim.
HAH-yuhr, teh-shek-kewr-LEHR, ee-YEE-yeem.
No, thank you, I'm fine.
7imdat!eem-DAHT, help!
The cry for urgent help. Yardım edin! asks people to help you. The emergency number in Turkey is 112.
İmdat! Biri bana yardım etsin!
eem-DAHT! bee-REE BAH-nah yahr-DUHM et-seen!
Help! Somebody help me!
8lütfenLEWT-fen, please
Add it to any request: su, lütfen, water, please.
Bize menüyü getirin, lütfen.
BEE-zeh meh-new-YEW geh-TEE-reen, LEWT-fen.
Bring us the menu, please.
9özür dilerimur-ZEWR dee-leh-reem, sorry
A full apology. For a small bump in a crowd, pardon is enough.
Özür dilerim, geç kaldım.
ur-ZEWR dee-leh-reem, GECH kahl-duhm.
Sorry, I'm late.
10affedersinizahf-feh-DEHR-see-neez, excuse me
The polite way to get a waiter's or passer-by's attention before a question. Pardon is shorter.
Affedersiniz, geçebilir miyim?
ahf-feh-DEHR-see-neez, geh-cheh-bee-LEER mee-yeem?
Excuse me, may I get past?
11neredeNEH-reh-deh, where
It comes after the place: otel nerede?, where is the hotel?
Nerede eczane var?
NEH-reh-deh ej-zah-NEH vahr?
Where is there a pharmacy?
12anlamakahn-lah-MAHK, understand
The verb to understand. Anlamıyorum, I don't understand, is the form to have ready; anladım is I understood.
Evet, anlıyorum.
EH-vet, ahn-luh-YOH-room.
Yes, I understand.
13yavaşyah-VAHSH, slowly
Daha yavaş, lütfen asks for more slowly, please.
Lütfen yavaş konuşun.
LEWT-fen yah-VAHSH koh-NOO-shoon.
Please speak slowly.
14rica ederimree-JAH eh-deh-reem, you're welcome
The usual reply to teşekkürler. Bir şey değil, it's nothing, is another.
Rica ederim, benim için zevkti!
ree-JAH eh-deh-reem, beh-NEEM ee-cheen ZEVK-tee!
You're welcome, my pleasure!
15ne kadarNEH kah-dahr, how much
Bu ne kadar? asks the price of this. Prices are in Turkish lira, written TL or ₺.
Ne kadar?
NEH kah-dahr?
How much is it?
16hesapheh-SAHP, bill
Hesap, lütfen asks for the bill. Before a vowel ending the p becomes b: hesabı.
Hesap, lütfen.
heh-SAHP, LEWT-fen.
The bill, please.
17eczaneej-zah-NEH, pharmacy
Look for a red E sign. At night and on Sundays a nöbetçi eczane, the duty pharmacy, stays open, and closed pharmacies post which one it is.
Buraya yakın bir eczane var mı?
BOO-rah-yah yah-KUHN beer ej-zah-NEH VAHR muh?
Is there a pharmacy near here?
18suSOO, water
Ordered water comes still and usually bottled. Bir şişe su is a bottle of water.
Bir gazsız su, lütfen.
beer gahz-SUHZ soo, LEWT-fen.
A still water, please.
19günaydıngewn-eye-DUHN, good morning
Said until about late morning. Later in the day, iyi günler is good day.
Günaydın, bugün hava çok güzel.
gewn-eye-DUHN, BOO-gewn hah-VAH chok gew-ZEL.
Good morning, the weather is lovely today.
20alerjiah-lehr-ZHEE, allergy
Alerjim var is I have an allergy. The food goes first, with the ending -a or -e: süte alerjim var, I'm allergic to milk.
Süte alerjim var.
sew-TEH ah-lehr-ZHEEM vahr.
I'm allergic to milk.
21banka kartıBAHN-kah kahr-TUH, bank card
In the sentence banka kartı shortens to kart, with the ending -la, with. Cards are widely taken in Istanbul; small shops and market stalls may prefer cash.
Kartla ödeyebilir miyim?
KAHRT-lah ur-deh-yeh-bee-LEER mee-yeem?
Can I pay by card?
22masamah-SAH, table
Kişilik is "for ... people". Swap iki for üç, three, or dört, four.
İki kişilik bir masa, lütfen.
ee-KEE kee-shee-LEEK beer mah-SAH, LEWT-fen.
A table for two, please.
23metroMEHT-roh, metro
Put any place before nerede, phrase 11: otobüs durağı nerede?, where is the bus stop? In Istanbul, buses, the metro, trams and ferries all take the İstanbulkart, a rechargeable travel card.
Metro nerede?
MEHT-roh NEH-reh-deh?
Where is the metro?
24biletbee-LET, ticket
Swap bir for iki, two, or üç, three. In Istanbul a tap of the İstanbulkart usually replaces a paper ticket.
Bir bilet, lütfen.
beer bee-LET, LEWT-fen.
One ticket, please.
25yardım etmekyahr-DUHM et-MEK, help
Bana is to me, and edebilir misiniz? asks politely whether someone can. Start with affedersiniz, phrase 10, to get someone's attention first.
Bana yardım edebilir misiniz?
BAH-nah yahr-DUHM eh-deh-bee-LEER mee-see-neez?
Can you help me?
26tekrartek-RAHR, again
Tekrar söyler misiniz? asks for it again. Add daha yavaş, more slowly, if it went by too fast.
Tekrar söyler misiniz?
tek-RAHR sury-LEHR mee-see-neez?
Could you say that again?
27durmakdoor-MAHK, stop
For a taxi or a dolmuş, the shared minibus. Durun is the polite way to tell someone to stop.
Burada durun, lütfen.
BOO-rah-dah DOO-roon, LEWT-fen.
Stop here, please.
28ambulansahm-boo-LAHNS, ambulance
Çağırın asks someone to call one out. The emergency number in Turkey is 112, for ambulance, fire and police alike.
Ambulans çağırın!
ahm-boo-LAHNS CHAH-uh-ruhn!
Call an ambulance!
29lezzetlilez-zet-LEE, delicious
Cooks and hosts love to hear it; çok lezzetli is very delicious. At the start of a meal you'll hear afiyet olsun, enjoy your meal.
Lezzetli!
lez-zet-LEE!
It's delicious!
30acıah-JUH, spicy
Acı is spicy hot; sıcak is hot to the touch. Drop çok, very, for just spicy.
Çok acı isterim.
chok ah-JUH ees-TEH-reem.
I would like it very spicy.
Keep them for the trip
A few minutes a day. Each phrase comes back just before you would forget it, with the rest of the words a traveller needs.
Start the course, free